You mentioned ham radio
definitely fun! It's a process to get into it though, as you need to study/pass an exam, and then you need a radio. Radios range from cheap ($25 or so) in the VHF/UHF ("walkie talkie"-style) to more expensive for an HF rig ($1000 range for 100W HF). If you want to get into low power ("QRP") it can be much cheaper. You also need a fair amount of space for a good antenna setup...
There are tons of different communication modes, some without a computer and, like you mentioned, some that use computers. wsjtx
and fldigi
are popular programs.
Good luck!
TIL NASA is woke.
(/s shouldn't be required but here we are...)