I was surprised by the lack of correlation between caffeine intake and sleep quality, but the takeaway, for me, is that if they were specifically looking into that, they’d need to control for other factors. And n=5 is pretty small.
Interesting stuff.
You could maybe work this out from a meta analysis of the studies about caffeine and focusing, where the control group is actually just in withdrawal.