How do you figure they would go about that?
Banning based of similar IP's / subscriptions is an easy way to get someone false banned due to their 10 year old and force them to switch to Apple products and an AppleID for life.
They will use every mean available to them to ID and profile you; that's absolutely core to their multi-billion dollar business model.
They haven't successfully banned the main accounts associated with those using Google drive for piracy. ¯\_(ツ)_/¯
I made the dive into Linux mint last night. If you already have windows installed you can side load so you don't have to completely commit right out of the box. I play games that would require windows so this was necessary for me but so far outside of hating middle mouse click to paste and some troubleshooting for my headset (I could hear myself quietly through my headphones when speaking into mic) Linux has been preferable to win11