Nick Drake.
Years ahead of his time and while he gets a lot of recognition posthumously in certain music circles, he didn't have any hits during his life, or even any hits after, so the average Joe hasn't heard of him.
All three of his albums are fantastic, though Five Leaves Left is my favorite.
Or they died.