Sometimes you have to use complicated terms because you're dealing with complicated ideas...
Other times it's clear that the authors are just trying to pad the length of a paper and sound more pompous.
In Brazil we call this "enchendo linguiça", which literally translates to "filling sausage".