Trust is a thing. We should trust the person writing our dependencies and be able to verify that it was published by them, and not somebody in the middle maliciously altering the code.

You should not be installing unsigned binaries from a website. Either use a package manager that checks for signatures or manually check the signatures yourself. If the project doesn't sign their releases, open a bug report.