Not likely to happen, since part of the settlement requires all of the devs to stop work on all emulators permanently. It’s not worth the personal risk that they’d be taking on, because they’d be violating the agreement and opening themselves up to direct personal liability. For this lawsuit, they were shielded by the Yuzu LLC. But if they violate that agreement, they’d be opening themselves up to personal liability instead. And nobody wants to be owned by Nintendo for life like Gary Bowser.