this post was submitted on 30 Jan 2024
84 points (87.5% liked)
Technology
59446 readers
3697 users here now
This is a most excellent place for technology news and articles.
Our Rules
- Follow the lemmy.world rules.
- Only tech related content.
- Be excellent to each another!
- Mod approved content bots can post up to 10 articles per day.
- Threads asking for personal tech support may be deleted.
- Politics threads may be removed.
- No memes allowed as posts, OK to post as comments.
- Only approved bots from the list below, to ask if your bot can be added please contact us.
- Check for duplicates before posting, duplicates may be removed
Approved Bots
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Wow, never realized we had such a weird grammatical construction. What tense is that even called?
It's not a single tense (would have - past conditional, had to - past modal, have been - pluperfect), it's a hypothetical past state being caused by a hypothetical past event, but the trick here is that the "past state" is omitted because it's contextually read. If you were giving full context it'd read: "If it was spitting out sensitive information, it would have had to have been trained on it."
Take that, ESL learners!
I can make it even worse, because the first part of this should be in the subjunctive mood. So it should be:
“If it were spitting out sensitive information, it would have had to have been trained on it.”