nicerdicer

German dubs are actually top notch compared to other countries

This is true for movie productions. They are dubbed well, even to a point where jokes and plays on words are translated as well. On the other hand, cartoons are not. They lack of something that makes them unwatchable when dubbed - I think it's because some of the play on words and jokes are missing, also the dubbed voices differ extremely from the original. Such thing can make a character appear and be percieved very different, compared to the original. If cartoonn are availiable in original language (English), I'll prefer that.

Yesterday I watched an interesting video about this topic: Why Germany dubbs movies, but other countries don't
Warum Deutschland Filme synchronisiert und andere Länder nicht The video comes with insights from a voice actor, who dubbs the voice of Leonardo di Caprio.

Sadly, in this world you accomplish nothing for being nice and considerate. If you want to leave an impact (anything - a new invention, a new product, a new idea, anything with impact to contemporary culture) you have to bully yourself to the top, including stealing ideas and screwing people over, as well as to exploit people. All "great" people who accomplished something did that: Gates (Microsoft), Jobs (Apple), Musk (Tesla, Twitter), Bezos (Amazon), Thiel (PayPal, Palantir), Zuckerberg (Meta), Huffman (Reddit), as well as many politicans. It's a personality treat.

Here is a video that explains the issue, albeit it focuses on designers:

The wrong Amazon is burning.

Back in the early 2000s I bought my first own car. It had a radio with cassatte. I had a mixtape that I carried around, with a walkman (albeit not the original one from Sony). When I drove the car home - stil with temporary number plates, because I needed to register the car to my name - the song Turn The Page played a few minutes into the drive. I will always associate this song with that particular event.

Are you saying all laws are futile? Otherwise what is different with this law that makes it futile?

I do not say that all laws are futile. The difference with this particular measurement is that it is odd to me, that a no-weapon zone is being established, as it is quite unusual that Germans carry around weapons in general. At least not where I live. People carrying around weapons of any kind is just not a thing here.

There are other laws, speed restrictions for instance. I get that there is a necessity to enforce such thing, as people have cars and tend to drive faster than they should. Speeding with a car is more common than carrying a weapon. That's why this law makes sense, as it adresses the issue right there. Speeding doesn't have an underlying issue that causes drivers to speed.

The thing what makes it futile in my opinion is that a restriction in carrying weapons does not solve the underlying issues (the root causes of socio-economic inequality, among others) that probably lead to harming others with knives. It's just treating the symptoms, not the root cause.

This would be the use case, where you would break the law, when entering such restriction zone. Unless, of course, your skin tone has the right shade, as police unfortunately does things like racial profiling. If pale, you were on your way to a cooking party - if darker-skinned, you luckily were caught in the act!

Fair enough, I didn't think of that. What you described is the intended use for pocket knives, MacGyver style.

What I thought of when writing my comment were kind of hunting knives. No one needs that inside an urban environment.

This is a futile attempt to establish safety, and it is done so that it can be claimed that something has been done.

If some person has the intention to do any harm to others, this person would not be stopped by any restriction to carry any weapon.

The real issues lay much deeper: A growing number of refugees and asylum seekers that want to work, but are prohibited to do so, but at the same time these are competing in an already tight housing market. Raising costs of living, growing inequality, growing envy and a part of the population which is on the brink of shiftig into a nazi movement, with a growing resentment to foreign people. It takes more than putting up a sign that says that weapons are forbidden beyond this point to solve these problems.

Also, in Germany there is no reason ever to walk around with waepons. Compared to other parts of the world it is pretty safe here.

Putting up a sign that states that weapon are forbidden would have the same impact as putting up a sign that forbids wild fires in the forest or flooding near a body of water.

As an addition to the translation tool (context menu in Firefox) it would be nice to have a conversion tool for the conversion of temperatures and lengths. I know there are addons for this purpose, but last time i checked they weren't good or they were a hassle to use. Opera nailed it a few years ago with a little pop-up window when text got highlighted. It recognized when it was a SI unit. This is a feature that I have not seen in any other browser yet.

The video is about the perception of distinct sound patterns (frequencies). Some sounds which create accoustic illusions are made with a pipe organ. Also the video explains why we are able to focus on sounds like distinct conversations when there is background noise. Although the video doesn't go into the deep, it is well-explained.

Yeah, that's quite an unfortunate thumbnail.