The entire post is about low income housing as a solution to people sleeping in tents. Building more apartments won't stop people from living in tents.
Pointing out that it's a complex issue that isn't solved by more houses is pretty much the opposite of a strawman
Exactly. It's not hard to keep the exterior of those buildings looking nice. You just have to pay someone to maintain it.