House of Leaves by Mark Z. Danielewski fits that model really well.
jodawznev
joined 1 year ago
I think this is at least tangentially relayed to what you're asking:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Liaison_(French)
Edit: Actually this might be the exact opposite of what you're asking...
Are you ok @pipedlinkbot?
This is super dope, what a fantastic idea and good execution. Well done!