"What kind of decent, good-looking woman would want to go out with my son"
Full credit goes to my high school chemistry teacher. Cattle (and other ruminants) spend a lot of their time rechewing (or masticating) their "cud".
It means the related picture
"What kind of decent, good-looking woman would want to go out with my son"