Please, just listen to trans people's experiences so you can understand what you're actually talking about. You can't just try to take away people's medical treatment because you don't understand why they need it.
As a probably-trans-but-still-questioning person, I can promise you that no one was "teaching" me to be uncomfortable with my gender when I was a kid.
(Also, it's important to point out that a lot of what you're complaining about is not real treatments that are done. No one does gender affirming surgery on kids. And puberty blockers have been safely used on cis kids for decades so unless you want to take them away from them too, it's not about how you think they're dangerous, it's about hurting trans people)
I'm impressed they actually thought to include loot boxes you buy with in game currency you can pay to get more of, I was expecting that to be a loophole