Fuck WordPress.com. They intentionally lead people to conflate the free and open-source software WordPress (WordPress.org) and their own proprietary and overpriced version.
You can't install plugins on their platform until you pay them $40/mo ($25/mo if you pay annually). That's one of the most expensive WordPress hosting out there and it's a completely different proprietary version with less access and control than you'd find elsewhere for far less.