You can probably just buy a new atx power supply and drop them in. The standard hasn't really changed, just added new connectors and outputs.
If it's an AT power supply you'll need to find a used computer place. You can tell its AT if the power switch physically connects to the power supply (its actually switching the wall voltage) instead of the motherboard.