WSL2 and windows terminal are ok. I switched to Linux in my previous job back when WSL1 or VMs were the the available choices for doing Linux stuff, but later when people asked if I'd recommend using Linux for their work computer there I'd just say no. IME Linux and Windows were pretty 50/50 on how often things broke down, e.g. updates breaking the shitty fucking VPN app, but with windows you had IT solving that shit for you, with Linux you had to rely on yourself and other Linux desktop users in the company.