Memes

45728 readers

1134 users here now

Rules:

Be civil and nice.
Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

founded 5 years ago

MODERATORS

[email protected]

120

help! they both sound same (discuss.tchncs.de)

submitted 10 months ago by [email protected] to c/[email protected]

21 comments fedilink hide all child comments

description:
jim carrey pressing red button amongst two buttons meme template.
red button is titled "coger(spanish)"(lit: to grab/take, or fuck), whilst blue is titled "correr(portuguese)" (lit: to run).

jim carrey pressing red button is superimposed with the text "my brain when I hear portuguese correr"

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] [email protected] 35 points 10 months ago (18 children)

"coger" means fuck in latin america, but not in Spain where we use it as "grab/pick" normally. It causes fun reactions to latinamericans visiting or living in Spain for sure as it's used a lot.

"correr" is also "run" in Spanish, we share a lot of words with Portuguese . 🇵🇹

[–] [email protected] 3 points 10 months ago

Now "correrse" is a different story..

load more comments (17 replies)