If anything someone caring too much about the OS another person is using is a more reasonable red flag IMO
If it's an Android and using Gboard you can go to the symbol tab and hold - to choose the · symbol.
If anything someone caring too much about the OS another person is using is a more reasonable red flag IMO